Rappelons qu'en avril 2007, au CHU de Toulouse, des patients traités en radiothérapie avaient été victimes d'une surexposition.
L'IRSN (Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire) vient de rendre son rapport.
Il s'agirait d'une erreur de mesure commise pendant l’étalonnage de l'appareil, résultant uniquement du choix inapproprié du détecteur dans le cas d'un appareil de ce type (accélérateur Novalis).
A priori en France, cette méthode n'est plus utilisée et l'ASN (Autorité de sûreté nucléaire) et l'Afssaps (Agence Française de Sécurité SAnitaire des Produits de Santé) ont décidé d'une vigilance particulière dans l'inspection des méthodes d'étalonnage de ce type d'appareil.